[±ºÀ§]±ºÀ§ÀüÅë½ÃÀå, ¸ÂÃãÇü ÆÇ¸Å´ë ¼³Ä¡·Î ÄèÀûÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ È¯°æ Á¶¼º
[°æÁÖ]Çõ½Å³ó¾÷Ÿ¿î ÇöÀå Á¡°ËÀ¸·Î ¹Ì·¡ ³ó¾÷ ¼±µµ
[ÀǼº]±Ù°ñ°Ý°èÁúȯ ¿¹¹æ ±³À°¡¤¸ÂÃãÇü °Ç°»ó´ã ½Ç½Ã
[ÀǼº]¿Ã°¡È¦Çªµå¿Í ¡®Àúź¼Ò ³ó»ê¹° Å«ÀÜÄ¡¡¯ °³ÃÖ
[ºÀÈ]ÇÏÀý±â ÇØÃæ ¹æ¿ª¼Òµ¶ »ç¾÷ º»°Ý ½Ç½Ã
[±¸¹Ì]±¹ºñ 9¾ï6õ¸¸ ¿ø È®º¸ÇØ À糡¤Æø¿° ´ëÀÀ º»°Ý ÃßÁø
[¼ºÁÖ]ÀÓ»êºÎ ¹è·Á ÇÒÀξ÷ü ÇöÆÇ½Ä °³ÃÖ
[»óÁÖ]°ø°Ë¹è, 2025³â»ê ù º£Æ®³² ¼öÃâ
[»óÁÖ]»óÁֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, µþ±â ȾƺÐÈ °Ë°æ ¼ºñ½º ½Ç½Ã
[»óÁÖ]Á¦22ȸ Çѱ¹¿©¼º³ó¾÷ÀÎ ¾î¿ïÇѸ¶´ç ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
ÃÖÁ¾ÆíÁý
2025³â 08¿ù 19ÀÏ 11:14:20
ÁÖ¿äÇà»ç >
[±¸¹Ì]Á¦2ȸ °¡Á·°úÇÔ²²ÇÏ´ÂÇູÇѵ¿Çà °³ÃÖ ¾È³»
¿µ»ó¼Ò½Ä
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
toggle navigation
±¸¹Ì½Ã¼Ò½Ä
Á¤Ä¡.ÀÇȸ.ÇàÁ¤
±â°ü.°æÁ¦.±â¾÷
ȯ°æ.»çȸ.´Üü
üÀ°.Çà»ç.¹®È
³ó¾÷.Ãà»ê.»ê¸²
±³À°.º¸°Ç.º¹Áö
»ç°Ç.»ç°í.¾ÈÀü
À¾.¸é.µ¿
°æÁ¶.µ¿Á¤.Çà»ç
°æ»óºÏµµ
°æºÏµµÃ»
°æºÏÀÇȸ
°æºÏ±³À°
°æºÏ°æÂû
°æºÏ¼Ò¹æ
°æºÏ±â°ü
°æºÏÁö¿ª¼Ò½Ä
°æ»ê½Ã
°æÁÖ½Ã
°í·É±º
±ºÀ§±º
±èõ½Ã
¹®°æ½Ã
ºÀȱº
»óÁÖ½Ã
¼ºÁÖ±º
¾Èµ¿½Ã
¿µ´ö±º
¿µ¾ç±º
¿µÁÖ½Ã
¿µÃµ½Ã
¿¹Ãµ±º
¿ï¸ª±º
¿ïÁø±º
ÀǼº±º
ûµµ±º
û¼Û±º
Ä¥°î±º
Æ÷Ç×½Ã
´Þ¼º±º
ŸÁö¿ª
°ü±¤Áö
Áö¿ª°ü±¤
¼÷¹ÚÁ¤º¸
ÇÖÀ̽´
Á¤Ä¡.ÇàÁ¤.ÀÇȸ
»çȸ.°æÁ¦.±â¾÷
ȯ°æ.»ýȰ.´Üü
üÀ°.Çà»ç.¹®È
³ó¾÷.¾î¾÷.»ê¸²
±³À°.º¸°Ç.º¹Áö
±âŸ
Áö¿ª»ç¶÷µé
ÁöÀÚüÀå
±¹È¸ÀÇ¿ø
µµÀÇ¿ø
½ÃÀÇ¿ø
±â¾÷ÀÎ
°ø¹«¿ø
±³À°ÀÎ
Á¤´çÀÎ
¿¹¼úÀÎ
´ÜüÀå
±âŸÀι°
»õÀÇÀÚ
°ø¹«¿ø
±â¾÷ÀÎ
´ÜüÀÎ
Á¤Ä¡ÀÎ
±³À°ÀÎ
Á¾±³ÀÎ
¿¹¼úÀÎ
±âŸ
2024±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å
±¹È¸ÀÇ¿ø
°æºÏµµÁö»ç
°æºÏ±³À°°¨
±¸¹Ì½ÃÀå
µµÀÇ¿ø
½ÃÀÇ¿ø
³óÇùÁ¶ÇÕÀå
»õ¸¶À»±Ý°í
»ê¸²Á¶ÇÕÀå
±âŸ¼±°Å
±â»ç Àüü Ä«Å×°í¸®
±¸¹Ì½Ã¼Ò½Ä
Á¤Ä¡.ÀÇȸ.ÇàÁ¤
±â°ü.°æÁ¦.±â¾÷
ȯ°æ.»çȸ.´Üü
üÀ°.Çà»ç.¹®È
³ó¾÷.Ãà»ê.»ê¸²
±³À°.º¸°Ç.º¹Áö
»ç°Ç.»ç°í.¾ÈÀü
À¾.¸é.µ¿
°æÁ¶.µ¿Á¤.Çà»ç
°æ»óºÏµµ
°æºÏµµÃ»
°æºÏÀÇȸ
°æºÏ±³À°
°æºÏ°æÂû
°æºÏ¼Ò¹æ
°æºÏ±â°ü
°æºÏÁö¿ª¼Ò½Ä
°æ»ê½Ã
°æÁÖ½Ã
°í·É±º
±ºÀ§±º
±èõ½Ã
¹®°æ½Ã
ºÀȱº
»óÁÖ½Ã
¼ºÁÖ±º
¾Èµ¿½Ã
¿µ´ö±º
¿µ¾ç±º
¿µÁÖ½Ã
¿µÃµ½Ã
¿¹Ãµ±º
¿ï¸ª±º
¿ïÁø±º
ÀǼº±º
ûµµ±º
û¼Û±º
Ä¥°î±º
Æ÷Ç×½Ã
´Þ¼º±º
ŸÁö¿ª
°ü±¤Áö
Áö¿ª°ü±¤
¼÷¹ÚÁ¤º¸
ÇÖÀ̽´
Á¤Ä¡.ÇàÁ¤.ÀÇȸ
»çȸ.°æÁ¦.±â¾÷
ȯ°æ.»ýȰ.´Üü
üÀ°.Çà»ç.¹®È
³ó¾÷.¾î¾÷.»ê¸²
±³À°.º¸°Ç.º¹Áö
±âŸ
Áö¿ª»ç¶÷µé
ÁöÀÚüÀå
±¹È¸ÀÇ¿ø
µµÀÇ¿ø
½ÃÀÇ¿ø
±â¾÷ÀÎ
°ø¹«¿ø
±³À°ÀÎ
Á¤´çÀÎ
¿¹¼úÀÎ
´ÜüÀå
±âŸÀι°
»õÀÇÀÚ
°ø¹«¿ø
±â¾÷ÀÎ
´ÜüÀÎ
Á¤Ä¡ÀÎ
±³À°ÀÎ
Á¾±³ÀÎ
¿¹¼úÀÎ
±âŸ
2024±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å
±¹È¸ÀÇ¿ø
°æºÏµµÁö»ç
°æºÏ±³À°°¨
±¸¹Ì½ÃÀå
µµÀÇ¿ø
½ÃÀÇ¿ø
³óÇùÁ¶ÇÕÀå
»õ¸¶À»±Ý°í
»ê¸²Á¶ÇÕÀå
±âŸ¼±°Å
HOME
>
°æ»óºÏµµ
>
°æºÏµµÃ»
[°æºÏµµÃ»]ij³ª´Ù ½Ã±×¶óÇÁ 2025¼ ±Û·Î¹ú AI¡¤¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ Çù·Â °È
°æ»óºÏµµ´Â 8¿ù 11ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ij³ª´Ù ¹êÄí¹ö¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ °¡»óÀ¶ÇÕ±â¼ú Çà»ç ¡®½Ã±×¶óÇÁ(SIGGRAPH) 2025¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ±Û·Î¹ú ±â¾÷¡¤±â°ü °ü°èÀÚµé°ú °æºÏ AI¡¤¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Çù·Â¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ã±×¶óÇÁ(SIGGRAPH) 2025 Âü°¡[°æ»óºÏµµ Á¦°ø] ½Ã±×¶óÇÁ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇȽº¿Í ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø ±¹Á¦ Çмú´ëȸÀÌÀÚ..
[°æºÏµµÃ»]ij³ª´Ù ½Ã±×¶óÇÁ 2025¼ ±Û·Î¹ú AI¡¤¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ Çù·Â °È
°æ»óºÏµµ´Â 8¿ù 11ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ij³ª´Ù ¹êÄí¹ö¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ °¡»óÀ¶ÇÕ±â¼ú Çà»ç ¡®½Ã±×¶óÇÁ(SIGGRAPH) 2025¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ±Û·Î¹ú ±â¾÷¡¤±â°ü °ü°èÀÚµé°ú °æºÏ AI¡¤¸ÞŸ¹ö½º »ê¾÷ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ Çù·Â¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ã±×¶óÇÁ(SIGGRAPH) 2025 Âü°¡[°æ»óºÏµµ Á¦°ø] ½Ã±×¶óÇÁ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇȽº¿Í ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø ±¹Á¦ Çмú´ëȸÀÌÀÚ..
[°æºÏµµÃ»]ÀúÃâ»ý°ú ÀüÀï ³ª¼± °æºÏµµ, ÀúÃâ..
[24.10.11 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]¡¸°æºÏÇü ¿¡³ÊÁö ´ëÀüȯ¡¹À» ÅëÇØ..
[24.10.11 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]°æºÏ±â¾÷, ¡®ÀÎÅÍÂü ¸ð½ºÅ©¹Ù¡¯ ºä..
[24.10.10 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]ÀúÃâ»ý ±Øº¹ ÇÙ½É µ¹º½ ´ëÃ¥ ¡®Kº¸..
[24.10.10 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]¡®2024 ¼¼Æ÷¹è¾ç ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯..
[24.10.08 (È)]
[°æºÏµµÃ»]Á¦46ÁÖ³â ÀÚ¿¬º¸È£ÇåÀå ¼±Æ÷ ±â³ä..
[24.10.08 (È)]
[°æºÏµµÃ»]Á¦578µ¹ Çѱ۳¯ ±â³ä½Ä °³ÃÖ '°¡Àå..
[24.10.08 (È)]
[°æºÏµµÃ»]Á¦28ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯, °æÁÖ¼ ¼º´ëÇÏ..
[24.10.07 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]¡®Ä¡À¯¿Í Ȱ·ÂÀ» °æºÏ ¿µ´ö¿¡¼¡¯..
[24.10.04 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]2025 °æºÏ¹æ¹®ÀÇ ÇØ ÃßÁøÀ§¿øÈ¸ °ø..
[24.10.04 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]¿µÈ£³² ½ÃµµÁö»ç-±¹È¸ÀÇ¿ø °£´ãȸ..
[24.10.02 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]±èÇÐÈ« °æºÏµµ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç, Á¦2ȸ..
[24.10.02 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]°æ»óºÏµµ¿Í ¿µ´ö±º, Áö¿ª Ȱ¼ºÈ..
[24.09.30 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]°æ»óºÏµµ, 2025 ¼¼°èÀ¯»ê °ø¸ð»ç¾÷..
[24.09.30 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]¾ç±ÝÈñ °æÁ¦ºÎÁö»ç, LAÇÑÀÎÃàÁ¦¿¡..
[24.09.30 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]°æºÏµµ¹Î»ýȰüÀ°´ëÃàÀü, ±¸¹Ì¿¡¼..
[24.09.30 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®, °æºÏ Áö¿ª »Ñ¸®..
[24.09.27 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]2024 °æºÏ ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ¿¢½ºÆ÷ °³¸·..
[24.09.27 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]ÀúÃâ»ý ±Øº¹ ¼±µµÀû ´ëÀÀÀ¸·Î '´ë..
[24.09.26 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]»ç°ú»ê¾÷ ´ëÀüȯ ¼±Æ÷¡¦ ³ó¾÷ÀÇ ¹Ì..
[24.09.26 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]°æÁÖ º¸¹®°ü±¤´ÜÁö, ¡®´ëÇѹα¹ °ü..
[24.09.26 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]Á¦1Â÷ ÅõÀÚÀü·«È¸ÀÇ, ³»¼ö´Â »ì¸®..
[24.09.25 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]Ȱø ±Â¸ð´× Ư° 300ȸ ±â³ä Çà»ç..
[24.09.25 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]2025³â ±¹°¡ÅõÀÚ¿¹»ê È®º¸ À§ÇÑ ¿¹..
[24.09.25 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]¿øÀڷ¡¤¼ö¼Ò ±â¾÷ ¾Ö·Î»çÇ× ÇØ°á..
[24.09.25 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ´ã´ç °ø¹«¿ø °£´ãȸ °³ÃÖ..
[24.09.24 (È)]
[°æºÏµµÃ»]2024 ¼¼°èÀ¯»êÃàÀü-°í·É Áö»êµ¿ °í..
[24.09.24 (È)]
[°æºÏµµÃ»]¡®Ãµ³â°ÇÃà ½Ã¹ü¸¶À»¡¯ Á¶¼º Âø°ø..
[24.09.24 (È)]
[°æºÏµµÃ»]ij³ª´Ù Åä·ÐÅä¿¡¼ '2024 Çѱ¹¹®È..
[24.09.23 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]¡®2024 ·ÎÄú귣µù ±â¹Ý ¼Ò»ó°øÀÎ..
[24.09.23 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË ¿µ»ó¹° °øµ¿ ´ëÀÀÀ»..
[24.09.23 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]°æºÏ°íÇâÀåÅÍ »çÀ̼Ò, »ç»ó ÃÖ´ë..
[24.09.20 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]¼¼Æ÷¹è¾ç½Äǰ »ê¾÷ À°¼ºÀ¸·Î ±Û·Î..
[24.09.20 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]įº¸µð¾Æ¿Í 'Another K-ÇÁ·ÎÁ§Æ®'..
[24.09.13 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]´ë±¸°æºÏ°øÇ× ÀÌÀü »ç¾÷, ÀǼº È..
[24.09.13 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]ÀÌö¿ì µµÁö»ç, Ãß¼® ¸Â¾Æ µµ¹Î°ú..
[24.09.13 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]ÀÌö¿ì µµÁö»ç, ±¹È¸ ¹æ¹®ÇØ 2025..
[24.09.12 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]°æºÏ û³âµé, ÀúÃâ»ý ±Øº¹ À§ÇÑ '..
[24.09.12 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]ÀçÁ¤°ÇÀü¼º Á¦°í¸¦ À§ÇÑ ÀçÁ¤Æ÷·³..
[24.09.12 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]°æ»óºÏµµ¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû, ±¹È¸¿¡¼ Á¤..
[24.09.12 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]½ÅÁ¾ °¨¿°º´ À§±â°ü¸® ´ëÀÀ ÈÆ·Ã..
[24.09.11 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]۸£±â½º½ºÅº ÃßÀÌÁÖ¿Í ±³·ùÀÇÇâ¼..
[24.09.11 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]±×¸°¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ±¹Á¦ ÄÜÆÛ·±½º ¹×..
[24.09.10 (È)]
[°æºÏµµÃ»]¡®Á¦6ȸ °¡¼Ó±â ±â¹Ý ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö..
[24.09.10 (È)]
[°æºÏµµÃ»]۸£±â½º½ºÅº µµ¸£µµÀ̱׷ì°ú »óÈ£..
[24.09.10 (È)]
[°æºÏµµÃ»]Ä«ÀÚÈ彺ź ¾Ë¸¶Æ¼°í·Á¹ÎÁ·Áß¾Óȸ..
[24.09.09 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]ÀÌö¿ì µµÁö»ç ºê·£µå¡®Kâ¡¯ÇØ¿Ü..
[24.09.09 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»] ¾ç±ÝÈñ °æºÏµµ °æÁ¦ºÎÁö»ç, ÷´Ü..
[24.09.09 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]±¹ÅäºÎ, Á¦3±â ¼ö¼Òµµ½Ã Á¶¼º Áö¿ø..
[24.09.09 (¿ù)]
[°æºÏµµÃ»]ÁöÁø ´ëºñ ÁÖ¹ÎÂü¿© ÈÆ·Ã ½Ç½Ã
[24.09.06 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]¡®¹Ì·¡Çü ¸ðºô¸®Æ¼ Ưȵµ½Ã¡¯ ±â..
[24.09.06 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]°æ»óºÏµµ¡¤Æ÷Ç׽á¤Çѱ¹¼®À¯°ø»ç,..
[24.09.06 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]Ä·ÇÎ ¿¬°è ü·ùÇü °ü±¤ Ȱ¼ºÈ ¾÷..
[24.09.06 (±Ý)]
[°æºÏµµÃ»]µ¿ºÏÁö¹æÅë°èû°ú Çù·ÂÇØ °úÇÐÀûÀÎ..
[24.09.05 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]Ãß¼® ¸íÀý ¸Â¾Æ ¹Î»ý ¾ÈÁ¤°ú ¾ÈÀü..
[24.09.05 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]ÀúÃâ»ý°ú ÀüÀï ´õ µÎÅÓ°Ô ´õ µçµç..
[24.09.05 (¸ñ)]
[°æºÏµµÃ»]±¸¹Ì Àûµ¿Áö±¸ µµ½Ã°³¹ß±¸¿ª ÁöÁ¤..
[24.09.04 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]¡®Á¦12ȸ °æ»óºÏµµ ½ÅÀåÀå¾ÖÀÎ º¹..
[24.09.04 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]ÀÌö¿ì µµÁö»ç, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ¹Î»ý..
[24.09.04 (¼ö)]
[°æºÏµµÃ»]³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ±¹ ³ë½º¿þ½ºÆ®ÁÖ ÁÖ..
[24.09.03 (È)]
ÀÌÀü
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
´ÙÀ½
°Ë»ö¾î
TOP10
1
.
9
2023
5
2025
l
010
119
ö
¸¹ÀÌ º»
´º½º
[°æºÏ±³À°Ã»]AI µðÁöÅб³°ú¼..
[±¸¹Ì]ģȯ°æ ³óÃà»ê¾÷ ±â¹Ý °..
[±èõ]2025³â ÀÏÀÚ¸®±â±Ý¿î¿ë½É..
[°æºÏ±³À°Ã»]±¤º¹ 80Áֳ⠱â³ä..
[°æ»ê]°ø¹«¿ø ´ë»ó ¡®º¸µµÀÚ·á..
[°æºÏ±³À°Ã»]Æó±³¸¦ ¹Ì·¡ ±³À°..
[±¸¹Ì]¹®Èȯ°æÀ§¿øÈ¸, ³«µ¿°..
[ÀǼº]Á÷±Þº° ¸ÂÃãÇü ¼ºÀÎÁö °¨..
[»óÁÖ]¡®2025³â 3ºÐ±â ÅëÇÕ¹æÀ§..
[°æºÏµµÃ»]2025 ÄÉÀÌ(K)-°úÇÐÀÚ..
[ºÀÈ]Á¦18ȸ °æ»óºÏµµ Èİè³ó..
[»óÁÖ]»óÁֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, Åä..
[±èõ]µå·Ð Ȱ¿ë º º´ÇØÃæ °ø..
[±ºÀ§]°úÇпµ³ó½ÇÁõ½ÃÇè ÅëÇØ..
[±èõ]'±è»ê °ü¾Æ ÀçÇö' »ç¾÷..
[»óÁÖ]2025 »óÁÖ¼¼°è¸ðÀÚÆä½ºÆ¼..
[¿µÁÖ]¡®2025 À»Áö¿¬½À Áغñ»ó..
[ºÀÈ]¾Æµ¿Âü¿©À§¿øÈ¸ Á¤Ã¥Á¦¾È..
[ÀǼº]»êºÒ ÇÇÇØ ¾Æµ¿ À§ÇÑ ¡®..
[ÀǼº]¼ºÀÎÁö °¨¼ö¼º Çâ»ó ±³À°..
Æ÷Åä
´º½º